[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.76 # 虛堂和尚語錄 5.76 虛堂和尚語錄 5.76 - **Language:** Classical Chinese ### [5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.76) 以玉抵鵲，以鼠為璞，眇然視之，太虛寥廓。 > Throwing jade to hit a magpie; taking a dead rat to be uncarved jade. / Viewing it with one eye squinted, the great void is vast and boundless. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.75) - [Next: 5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.77) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.76) · Pramāṇa