<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.80 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.80

# 虛堂和尚語錄 5.80

虛堂和尚語錄 5.80

- **Language:** Classical Chinese

### [5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.80)

日月無光殺氣浮，揭天鼉鼓戰豼貅，捷呼獲下真番將，  
那箇兒郎不舉頭。

> The sun and moon lose their light, a murderous aura drifts; / Shaking heaven, alligator-skin drums fight the ferocious beasts. / A cry of victory announces the capture of the true barbarian general; / Which lad among them does not hold his head high?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.79)
- [Next: 5.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.81)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.80) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.80) · Pramāṇa
