[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.88 # 虛堂和尚語錄 5.88 虛堂和尚語錄 5.88 - **Language:** Classical Chinese ### [5.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.88) 貝葉持來曉者疎，自稱靈驗世無如，依然還我唐人譯， 始有人知是梵書。 > The palm leaves brought along find few who understand; / Claiming their efficacy is unmatched in the world. / Still, return to me the translation by the Tang man; / Only then will people know it is an Indian scripture. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.87) - [Next: 5.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.89) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.88) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.88) · Pramāṇa