<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.8

# 虛堂和尚語錄 5.8

虛堂和尚語錄 5.8

- **Language:** Classical Chinese

### [5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.8)

有力量人終是別，等閑垂手便相應，何如夜半榑桑日，  
推上須彌最上層。

> A person of great power is distinctive after all; / Freely lowering his hand, he immediately accords. / How can it compare to the midnight sun of Fusang, / Pushed right up to the highest level of Sumeru?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.7)
- [Next: 5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.9)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.8) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.8) · Pramāṇa
