[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.92 # 虛堂和尚語錄 5.92 虛堂和尚語錄 5.92 - **Language:** Classical Chinese ### [5.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.92) 輕如毫末重如山，地角天涯去復還，黃葉殞時風骨露， 水邊依舊石斕斑。 > Light as the tip of a fine hair, heavy as a mountain, / To the ends of the earth and the horizon, going and returning again. / When the yellow leaves fall, the wind-blown bones are exposed; / By the water, the variegated stones remain as before. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.91) - [Next: 5.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.93) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.92) · Pramāṇa