[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.110 # 虛堂和尚語錄 6.110 虛堂和尚語錄 6.110 - **Language:** Classical Chinese ### [6.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.110) 舉：「忠國師因西堂藏與馬祖馳書至，師問：『汝師說甚麼法，藏從西過東立？』師云：『只者箇別更有麼？』藏從東過西立。師云：『者箇是馬祖底，仁者底作麼生？』藏云：『早箇呈似和尚了也。』」 > He cited: "Because Xitang Zang came bearing a letter from Mazu, National Teacher Zhong asked, 'What Dharma does your teacher preach?' Zang crossed from west to east and stood there. The National Teacher said, 'Is there only this, or is there anything else?' Zang crossed from east to west and stood there. The National Teacher said, 'This is Mazu's; what is the benevolent one's?' Zang said, 'I have already presented it to the upādhyāya.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.109) - [Next: 6.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.111) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.110) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.110) · Pramāṇa