[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.189 # 虛堂和尚語錄 6.189 虛堂和尚語錄 6.189 - **Language:** Classical Chinese ### [6.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.189) 舉：「藥山因僧問：『平田淺草，麈鹿成群，如何射得麈中麈？』山云：『看箭。』僧便放身倒，山云：『侍者拕出。』僧便走，山云：『弄泥團漢，有甚麼限？』」 > He cited: "Because a monk asked, 'On the flat field where grass is shallow and elk and deer form herds, how can one shoot the elk among elks?', Yaoshan said: 'Watch the arrow!' The monk threw his body down. Yaoshan said: 'Attendant, drag him out!' The monk then ran away. Yaoshan said: 'This mud-ball-playing fellow—what limit is there to him?'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.188) - [Next: 6.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.190) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.189) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.189) · Pramāṇa