<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.214 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.214

# 虛堂和尚語錄 6.214

虛堂和尚語錄 6.214

- **Language:** Classical Chinese

### [6.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.214)

寶瓶翠柳常隨手，又向青蓮葉上行，五濁世中無垢染，  
不須慈眼視眾生。

> Jewelled vase and emerald willow always at hand, / Walking again atop blue lotus leaves. / Amidst the world of the five turbidities, unstained and undefiled— / No need to look upon living beings with compassionate eyes.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 6.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.213)
- [Next: 6.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.215)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.214) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.214) · Pramāṇa
