[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.256 # 虛堂和尚語錄 6.256 虛堂和尚語錄 6.256 - **Language:** Classical Chinese ### [6.256](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.256) 金銀窟裏出來，彼此囊無一鏹，鬪貧不鬪富， 做盡窮伎倆，大蟲來也，急須合掌。 > Emerging from a cave of gold and silver, / both of their purses lack a single coin. / Competing in poverty, not competing in wealth, / they exhaust all their destitute tricks. / The tiger is coming! / Quickly clasp your hands! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.255) - [Next: 6.257](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.257) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.256) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.256](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.256) · Pramāṇa