<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.284 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.284

# 虛堂和尚語錄 6.284

虛堂和尚語錄 6.284

- **Language:** Classical Chinese

### [6.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.284)

虛空講得，參天荊棘，一喚回頭，杳無蹤跡，夕陽掛樹梢，  
依然隱不得。

> Expounding on empty space, / thistles and thorns pierce the sky. / With a single call he turned his head, / utterly vanishing without a trace. / The evening sun hangs on the treetop; / still, he cannot hide.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.283)
- [Next: 6.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.285)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.284) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.284) · Pramāṇa
