<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.292 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.292

# 虛堂和尚語錄 6.292

虛堂和尚語錄 6.292

- **Language:** Classical Chinese

### [6.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.292)

黃檗棒頭，大愚肋下，後代兒孫，烏焉成馬。

> Under Huangbo's staff, / beneath Dayu's ribs. / Descendants of later generations / corrupt the characters “wu” and “yan” into “ma”.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.291)
- [Next: 6.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.293)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.292) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.292) · Pramāṇa
