<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.308 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.308

# 虛堂和尚語錄 6.308

虛堂和尚語錄 6.308

- **Language:** Classical Chinese

### [6.308](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.308)

灰頭土面，弄假像真，三脚驢子，獨角麒麟。

> Head covered in ash and face in dirt, / playing with the false to manifest the true: / a three-legged donkey, / a single-horned qilin.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.307)
- [Next: 6.309](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.309)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.308) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.308](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.308) · Pramāṇa
