<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.322 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.322

# 虛堂和尚語錄 6.322

虛堂和尚語錄 6.322

- **Language:** Classical Chinese

### [6.322](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.322)

柔弱丰神，骨器剛大，小喜多嗔，貴買賤賣，形影師資二十年，  
所以圓悟目之為睡虎者也，

> A gentle and weak demeanor, yet a framework of bones unyielding and grand; little joy and much anger; buying dear and selling cheap. Form and shadow, master and disciple for twenty years—this is why Yuanwu regarded him as a sleeping tiger.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.321)
- [Next: 6.323](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.323)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.322) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.322](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.322) · Pramāṇa
