<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.360 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.360

# 虛堂和尚語錄 6.360

虛堂和尚語錄 6.360

- **Language:** Classical Chinese

### [6.360](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.360)

𭛵彴蹈翻天地黑，盲驢惡㑃弄蹄行，從茲不到茶川上，  
溪水自涵山影清。

> Stepping onto the single-plank bridge, it overturned—heaven and earth went black; / a blind donkey, stubborn and fierce, galloping with raised hooves. / Henceforth he never went to the Chachuan; / the creek water naturally holds the mountain's clear reflection.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.359](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.359)
- [Next: 6.361](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.361)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.360) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.360](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.360) · Pramāṇa
