<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.391 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.391

# 虛堂和尚語錄 6.391

虛堂和尚語錄 6.391

- **Language:** Classical Chinese

### [6.391](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.391)

牧牧純來歲月多，至今殼漏未消磨，莫嫌截斷蘇溪水，  
尚有禪嵓掛緣蘿。

> Since tending it to purity, many months and years have passed; / Even now the leaking shell has not decayed away. / Do not mind that the waters of Suxi are cut off; / Upon the Chan cliff, green vines still hang.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 6.390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.390)
- [Next: 6.392](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.392)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.391) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.391](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.391) · Pramāṇa
