[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.420 # 虛堂和尚語錄 6.420 虛堂和尚語錄 6.420 - **Language:** Classical Chinese ### [6.420](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.420) 無矯偽，多質直，竪百橫千，對本收息，質知庫日暮， 也收取鑰匙。 > Without pretension, mostly straightforward and honest; / Hundreds vertically and thousands horizontally, matching capital to collect interest. / Treasury Administrator Zhi, the sun has set; / You too may put away the key. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.419](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.419) - [Next: 6.421](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.421) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.420) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.420](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.420) · Pramāṇa