[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 6.80 # 虛堂和尚語錄 6.80 虛堂和尚語錄 6.80 - **Language:** Classical Chinese ### [6.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.80) 舉：「石霜諸禪師因僧辭，霜問：『舡去陸去？』僧云：『遇舡即舡，遇陸即陸。』霜云：『我道半途稍難。』僧無語。」 > He cited: "Chan Master Shishuang Zhu, when a monk was taking leave, Shuang asked, 'Are you going by boat or by land?' The monk said, 'Meeting a boat, I take a boat; meeting land, I take land.' Shuang said, 'I say midway will be rather difficult.' The monk was speechless." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.79) - [Next: 6.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.81) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.6.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.6.80) · Pramāṇa