[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.123 # 虛堂和尚語錄 7.123 虛堂和尚語錄 7.123 - **Language:** Classical Chinese ### [7.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.123) 稽首如來種，悲生末世中，枝枝成小果，葉葉現神通。 海月分清影，天香逐曉風，願惟迷己者，覩此出樊籠。 > Bowing to the seed of the Tathāgatas, / Arising out of compassion in the degenerate age: / Branch by branch, small fruits form; / Leaf by leaf, supernormal powers manifest. / The sea moon shares its pure reflection; / Heavenly fragrance follows the morning breeze. / May only those who are confused about themselves / Behold this and escape the cage. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.122) - [Next: 7.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.124) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.123) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.123) · Pramāṇa