[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.156 # 虛堂和尚語錄 7.156 虛堂和尚語錄 7.156 - **Language:** Classical Chinese ### [7.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.156) 竹裏池清雲屋深，萬機冥合道人心，有門不是無人到， 自是靈蹤不可尋。 > Amid the bamboo the pond is clear, the clouded room deep; > Ten thousand machinations darkly tally with the person of the Way's mind. > There is a door, yet it is not that no one arrives; > It is simply that the numinous traces cannot be sought. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.155) - [Next: 7.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.157) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.156) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.156) · Pramāṇa