[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.194 # 虛堂和尚語錄 7.194 虛堂和尚語錄 7.194 - **Language:** Classical Chinese ### [7.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.194) 秪為到頭乾不盡，縱饒見火亦難吹，年來歲往消磨去， 不許春風管帶伊。 > Simply because in the end it is never completely dry, > Even if it meets fire, it is still hard to kindle. > As months and years go by, it wears away to nothing; > The spring breeze is not allowed to attend to it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.193) - [Next: 7.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.195) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.194) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.194) · Pramāṇa