[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.234 # 虛堂和尚語錄 7.234 虛堂和尚語錄 7.234 - **Language:** Classical Chinese ### [7.234](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.234) 黃秫爛舂如切玉，醉人風味忍沾唇，火爐頭話煩君舉， 莫作粘牙綴齒人。 > Yellow millet thoroughly pounded is like sliced jade; > With its intoxicating flavor, how can one bear to touch it to the lips? > I trouble you to bring up the talk by the hearth; > Do not become a person whose teeth are stuck and gummed together. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.233](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.233) - [Next: 7.235](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.235) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.234) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.234](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.234) · Pramāṇa