<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.252 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.252

# 虛堂和尚語錄 7.252

虛堂和尚語錄 7.252

- **Language:** Classical Chinese

### [7.252](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.252)

心鏡頻磨髮漸斑，照臨今古未甞閑，已知所得離文字，  
此去禪棲必有山。

> Constantly polishing the mind's mirror, hair grows flecked with gray; / Illumining past and present, it has never known leisure. / Already knowing that what was attained transcends words and letters, / Leaving now to dwell in Chan, mountains will surely be there.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.251)
- [Next: 7.253](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.253)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.252) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.252](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.252) · Pramāṇa
