[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.254 # 虛堂和尚語錄 7.254 虛堂和尚語錄 7.254 - **Language:** Classical Chinese ### [7.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.254) 三呼檮下愧靈襟，湖海叢林已遍尋，忘却飛猿舊時路， 到頭曾不厭初心。 > Calling three times beneath the block of wood, ashamed before your numinous mind; / Lakes and seas, Chan groves have all been sought throughout. / Forgetting the flying ape's old path, / To the very end you never weary of the initial aspiration. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.253](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.253) - [Next: 7.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.255) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.254) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.254) · Pramāṇa