[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.290 # 虛堂和尚語錄 7.290 虛堂和尚語錄 7.290 - **Language:** Classical Chinese ### [7.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.290) 斷來妙喜針鋒上，塞破虛空不礙空，昔日維摩今社友， 相逢箇箇有神通。 > Severed atop the needle-point of wonderful joy, / Blocking up empty space without obstructing emptiness. / Vimalakīrti of the past is now our society friend; / Meeting one another, each and every one possesses spiritual powers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.289](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.289) - [Next: 7.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.291) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.290) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.290) · Pramāṇa