<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.31

# 虛堂和尚語錄 7.31

虛堂和尚語錄 7.31

- **Language:** Classical Chinese

### [7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.31)

穆穆叢林見老成，江湖約我復同盟，鰐鄉未話腥風起，  
春雪初消好問程。

> Solemn and dignified in the monasteries, his maturity is evident; / River and lakes bind us together in common alliance. / In the land of crocodiles, before foul winds are mentioned, / As the spring snow begins to melt, it is good to ask the way.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.30)
- [Next: 7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.32)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.31) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.31) · Pramāṇa
