[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.334 # 虛堂和尚語錄 7.334 虛堂和尚語錄 7.334 - **Language:** Classical Chinese ### [7.334](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.334) 當年濟北辭黃檗，索火之機屈未伸，今日子孫開活眼， 老南元是讀書人。 > In former days, the Master of Jibei took leave of Huangbo; / The dynamic of seeking fire was bent and not extended. / Today his descendants open living eyes: / Old Nan was originally a man of books. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.333](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.333) - [Next: 7.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.335) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.334) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.334](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.334) · Pramāṇa