[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.33 # 虛堂和尚語錄 7.33 虛堂和尚語錄 7.33 - **Language:** Classical Chinese ### [7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.33) 瞎驢一蹈兩頭空，便與尋常路不同，寸步却成千里隔， 紛紛多在半途中。 > The blind donkey steps once and both ends are emptied; / Thereupon it differs from ordinary roads. / An inch of a step turns out to be separated by a thousand leagues; / In confusion, most are stranded midway on the path. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.32) - [Next: 7.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.34) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.33) · Pramāṇa