[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.349 # 虛堂和尚語錄 7.349 虛堂和尚語錄 7.349 - **Language:** Classical Chinese ### [7.349](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.349) 怒勢自驚殊莫擬，靜心人見骨毛寒，平生一對風波眼， 今日晴窓不忍看。 > Its furious surge is startling in itself, beyond comparison; / A person with a calm mind sees it and his bones and hair turn cold. / All my life, a pair of eyes accustomed to wind and waves; / Today by the sunny window, I cannot bear to look. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.348](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.348) - [Next: 7.350](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.350) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.349) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.349](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.349) · Pramāṇa