[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.63 # 虛堂和尚語錄 7.63 虛堂和尚語錄 7.63 - **Language:** Classical Chinese ### [7.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.63) 旌幢天外見，縹緲谷中來，望重草先偃，山靈雲自開。 禪衣坐幽石，椶柄拂清埃，勳業凌煙上，難教隱釣臺。 > Banners and pennants appear beyond the heavens, / Coming hazily into the valley. / High in renown, the grasses bend before him; / The mountain spirits cause the clouds to part on their own. / In Chan robes sitting upon secluded stones, / A palm-fiber handle whisks away the clear dust. / With meritorious achievements fit for the Lingyan Pavilion, / How could he be made to hide away at the Fishing Terrace? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.62) - [Next: 7.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.64) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.63) · Pramāṇa