[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.75 # 虛堂和尚語錄 7.75 虛堂和尚語錄 7.75 - **Language:** Classical Chinese ### [7.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.75) 良宵桂月耿中庭，蛩在青莎葉底鳴，別我寸心如寸鐵， 不知南國幾多程。 > A fine night, the cassia moon gleams in the courtyard; / Crickets chirp beneath the leaves of green sedge. / Parting from me, your square inch of mind is like an inch of iron; / I wonder how many leagues your journey through the southern lands will be. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.74) - [Next: 7.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.76) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.75) · Pramāṇa