<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.99 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 7.99

# 虛堂和尚語錄 7.99

虛堂和尚語錄 7.99

- **Language:** Classical Chinese

### [7.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.99)

音旨雙消不可聞，捲衣南去與誰論，龍湫水澁石橋滑，  
得路應敲尊者門。

> Both sound and meaning are extinguished, impossible to hear; / Rolling up your robes and heading south, with whom will you discuss it? / At Longqiu the water is astringent, the Stone Bridge is slippery; / Having found the path, you should knock on the Venerable One's door.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.98)
- [Next: 7.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.100)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.7.99) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.7.99) · Pramāṇa
