<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 8.15

# 虛堂和尚語錄 8.15

虛堂和尚語錄 8.15

- **Language:** Classical Chinese

### [8.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.15)

師乃云：「此日天中之節，好事不得不說。缺齒道士，噀水書符，斷臂仙人，指空揑訣，赤眼麻豆，一時殄滅，唯有虛堂，七凹八凸。」

> The master then said: "This day is the festival of the Heavens' Center; good matters cannot go unsaid. A toothless Daoist spurts water and writes talismans; an arm-severed immortal points to emptiness and pinches mudrās; red eyes and smallpox are eradicated at once; only Xutang has seven indentations and eight bumps."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.14)
- [Next: 8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.16)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.8.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.15) · Pramāṇa
