[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 8.16 # 虛堂和尚語錄 8.16 虛堂和尚語錄 8.16 - **Language:** Classical Chinese ### [8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.16) 上堂：「懷州牛喫禾，益州馬腹脹，天下覓醫人，灸猪左膞上。杜順和尚，鶻臭布衫終竟難脫。育王眉毛觸碎須彌，鼻孔飲乾大海，更有一件長處，逢人只是不說。」 > Ascending the hall: "The cow in Huaizhou eats grain, and the horse in Yizhou gets bloated bellies; searching throughout the realm for a physician, he applies moxibustion to the left shoulder of a pig. Upādhyāya Dushun: in the end it was difficult to take off his hawk-reeking hemp robe. Yuwang's eyebrows shatter Mount Sumeru, and his nostrils drink the great ocean dry. He also has one strong point: when meeting someone, he simply does not speak of it." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.15) - [Next: 8.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.17) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.8.16) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.15.4) — Classical Chinese - [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.29) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.16) · Pramāṇa