[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 8.22 # 虛堂和尚語錄 8.22 虛堂和尚語錄 8.22 - **Language:** Classical Chinese ### [8.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.22) 開爐上堂：「知寒知暖是第二機，作麼生是第一機？」卓主丈：「不得動著，動著則燎却面門。」 > Ascending the hall for opening the stove: "Knowing cold and knowing warmth is the second mechanism. What is the first mechanism?" He struck his staff: "You must not move; if you move, your face will be singed off." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.21) - [Next: 8.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.23) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.8.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.8.22) · Pramāṇa