[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 1.16 # 宏智禪師廣錄 1.16 宏智禪師廣錄 1.16 - **Language:** Classical Chinese ### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.16) 上堂云。十五日已前。有口說不得。十五日已後。無心却自然。正當十五日。一句作麼生道。良久云。雲籠無縫襖。花笑不萠枝。 > Ascending the hall, he said: "Before the fifteenth day, having a mouth one cannot speak. After the fifteenth day, being without mind, it is naturally so. Right on the fifteenth day, how do you say a phrase?" After a long pause, he said: "Clouds envelop the seamless robe; flowers smile on the branch that does not sprout." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.15) - [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.17) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.1.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.16) · Pramāṇa