[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 1.24 # 宏智禪師廣錄 1.24 宏智禪師廣錄 1.24 - **Language:** Classical Chinese ### [1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.24) 上堂云。心不自心始是心。眼不見眼始是眼。堂堂無影跡。歷歷絕思惟。明滿環中。兔懷夜月。翠橫海上。犀暈秋山。直須及盡玄微始解承當底事。且道。承當底事作麼生。智不到處切忌道著。 > Ascending the hall, he said: "Only when mind does not mind itself is it mind; only when the eye does not see the eye is it the eye. Magnificently without shadow or trace, distinctly beyond thinking. Light fills the circle; the hare conceives the night moon. Kingfisher-green lies across the sea; the rhinoceros horn rings the autumn mountain. One must reach the utmost profound subtlety before understanding the affair of taking it upon oneself. But tell me, what is the affair of taking it upon oneself? Where wisdom cannot reach, you must never speak of it." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.23) - [Next: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.25) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.1.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.24) · Pramāṇa