<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 1.30

# 宏智禪師廣錄 1.30

宏智禪師廣錄 1.30

- **Language:** Classical Chinese

### [1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.30)

上元示眾云。半夜誰傳無盡燈。黃梅席上許盧能。虛明自照非心力。分付叢林了事僧。有佛世界。以光明為佛事。普照今日也恁麼去也。還會麼。燈連鳳翅當堂照。月印娥眉䫌面看。

> Instructing the assembly on the Lantern Festival, he said: "At midnight, who transmitted the inexhaustible lamp? At Huangmei's seat, it was granted to Lu Neng. Empty brightness shines of itself, not by mental effort; it is entrusted to the monk in the monastic grove who has settled the affair. There are Buddha realms where light is made the Buddha's work; today Puzhao also acts like this. Do you understand? / The lamps connect like phoenix wings, illuminating the front of the hall; / The moon stamps delicate brows—turn your face and look."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.29)
- [Next: 1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.31)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.1.30) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.1.30) · Pramāṇa
