[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.104 # 宏智禪師廣錄 2.104 宏智禪師廣錄 2.104 - **Language:** Classical Chinese ### [2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.104) 爭解恁麼道。五更雞唱家林曉。爭肯恁麼道。 千年鶴與雲松老。寶鑑澄明驗正偏。玉機轉側看兼到。 門風大振兮規步綿綿。父子變通兮聲光浩浩。 > "How could he understand how to speak like that?" / At the fifth watch, the cock crows; the family grove is dawn. / "How would he be willing to speak like that?" / The thousand-year crane grows old with the cloud-shrouded pine. / The precious mirror, limpid and bright, tests the upright and the biased; / The jade loom pivots and shifts, viewing both reaching together. / The style of the house greatly flourishes, footsteps continuous; / Father and son transform and adapt, sound and light vast and surging. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.103) - [Next: 2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.105) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.104) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.104) · Pramāṇa