[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.108 # 宏智禪師廣錄 2.108 宏智禪師廣錄 2.108 - **Language:** Classical Chinese ### [2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.108) 水不洗水。金不博金。昧毛色而得馬。靡絲絃而樂琴。 結繩畫卦有許事。喪盡真淳盤古心。 > Water does not wash water; / gold does not trade for gold. / Overlooking its coat and colour, one obtains the horse; / without silk strings, one delights in the zither. / Tying knots and drawing hexagrams brought so many affairs, / completely exhausting the genuine purity of Pangu's mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.107) - [Next: 2.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.109) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.108) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.108) · Pramāṇa