<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.110 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.110

# 宏智禪師廣錄 2.110

宏智禪師廣錄 2.110

- **Language:** Classical Chinese

### [2.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.110)

驢覷井井覷驢。智容無外淨涵有餘。肘後誰分印。  
家中不蓄書。機絲不掛梭頭事。文彩縱橫意自殊。

> A donkey looks into a well, a well looks at a donkey; / wisdom encompasses the exterior-less, purity contains an excess. / Behind the elbow, who divides the seal? / In the house, no books are kept. / The threads on the loom are unattached to the shuttle's tip; / patterns crisscross, their meaning naturally distinct.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.109)
- [Next: 2.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.111)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.110) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.124) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.110) · Pramāṇa
