[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.114 # 宏智禪師廣錄 2.114 宏智禪師廣錄 2.114 - **Language:** Classical Chinese ### [2.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.114) 一竅虛通。八面玲瓏。無象無私。春入律不留不礙月行空。 清淨寶目功德臂。遍身何似通身是。 現前手眼顯全機。大用縱橫何諱忌。 > One aperture emptily penetrates; / eight sides are exquisitely translucent. / Without image and without selfishness, / spring enters the pitch-pipes without remaining, and without hindrance the moon traverses the sky. / Pure precious eyes and meritorious arms— / how does 'the entire body' compare to 'the through-and-through body'? / The hands and eyes manifest before us reveal the complete function; / great activity crisscrosses—what taboo or restraint is there? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.113) - [Next: 2.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.115) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.114) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.114) · Pramāṇa