<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.157 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.157

# 宏智禪師廣錄 2.157

宏智禪師廣錄 2.157

- **Language:** Classical Chinese

### [2.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.157)

舉首山示眾云。第一句薦得。與祖佛為師。第二句薦得。與人天為師。第三句薦得。自救不了。僧云。和尚是第幾句薦得。山云。月落三更穿市過。頌曰。

> Shoushan instructed the assembly, saying: "Grasp it at the first phrase, and you are a teacher of patriarchs and buddhas. Grasp it at the second phrase, and you are a teacher of humans and devas. Grasp it at the third phrase, and you cannot even save yourself."  
> A monk said: "At which phrase did the Venerable grasp it?"  
> Shoushan said: "The moon sets at the third watch, passing through the marketplace."  
> An ode says:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.156)
- [Next: 2.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.158)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.157) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.60) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.157) · Pramāṇa
