<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.177 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.177

# 宏智禪師廣錄 2.177

宏智禪師廣錄 2.177

- **Language:** Classical Chinese

### [2.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.177)

舉臨際問黃蘗。如何是佛法的的大意。蘗便打。如是三度。乃辭蘗見大愚。愚問。什麼處來。際云。黃蘗來。愚云。黃蘗有何言句。際云。某甲三問佛法的的大意。三度喫棒。不知有過無過。愚云。黃蘗恁麼老婆。為爾得徹困。更來問有過無過。際於言下大悟。頌曰。

> Linji asked Huangbo: "What is the clear and authentic meaning of the Buddha Dharma?"  
> Huangbo struck him. This happened three times.  
> Linji then took leave of Huangbo and went to see Dayu.  
> Dayu asked: "Where have you come from?"  
> Linji said: "I have come from Huangbo."  
> Dayu said: "What words did Huangbo have?"  
> Linji said: "Three times I asked about the clear and authentic meaning of the Buddha Dharma, and three times I tasted the stick. I do not know if I was at fault or not."  
> Dayu said: "Huangbo was so grandmotherly, wearing himself out completely for your sake, and you still come asking whether you were at fault or not!"  
> Linji was greatly enlightened at these words.  
> An ode says:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.176)
- [Next: 2.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.178)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.177) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.17.7) — Classical Chinese
- [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.6.22) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.177) · Pramāṇa
