[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.188 # 宏智禪師廣錄 2.188 宏智禪師廣錄 2.188 - **Language:** Classical Chinese ### [2.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.188) 照徹離微造化根。紛紜出沒見其門。游神劫外問何有。 著眼身前知妙存。虎嘯蕭蕭巖吹作。 龍吟冉冉洞雲昏。南泉點破時人夢。要識堂堂補處尊。 > Illuminating through to the root of creation, both subtle and manifest; / In the turmoil of emergence and submerged disappearance, one sees its gate. / Letting the spirit roam beyond the kalpa, you ask what there is; / Directing the eye right before your person, you know the marvelous exists. / The tiger roars—chillingly, the cliff gale arises; / The dragon intones—slowly, the cavern clouds darken. / Nanquan punctured the dream of worldly people: / You must recognize the majestic honored one in the stage of succession. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.187) - [Next: 2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.189) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.188) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.188) · Pramāṇa