<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.192 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.192

# 宏智禪師廣錄 2.192

宏智禪師廣錄 2.192

- **Language:** Classical Chinese

### [2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.192)

別是非明得喪。應之心指諸掌。往來不往來。  
只者俱是藏。輪王賞之有功。黃帝得之罔象。  
轉樞機能伎倆。明眼衲僧無鹵莽。

> Distinguishing right and wrong, clarifying gain and loss; / Responding to the mind, pointing to the palm of the hand. / Coming and going, not coming and not going— / Just this, all is the treasury. / The Wheel-turning King rewards it when there is merit; / The Yellow Emperor found it through Xiangwang. / Turning the mechanism requires skillful artifice; / Clear-eyed patch-robed monks are never careless.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.191)
- [Next: 2.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.193)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.192) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.192) · Pramāṇa
