<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.24 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.24

# 宏智禪師廣錄 2.24

宏智禪師廣錄 2.24

- **Language:** Classical Chinese

### [2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.24)

舉臺山路上有一婆子。凡有僧問臺山路向什麼處去。婆云驀直去。僧纔行。婆云。好个阿師又恁麼去也。僧舉似趙州。州云。待與勘過。州亦如前問。至來日上堂云。我為汝勘破婆子了也。頌曰。

> Case: On the road to Mount Tai there was an old woman. Whenever a monk asked, "Which way does the road to Mount Tai go?", the old woman would say, "Go straight ahead." As soon as the monk walked on, the old woman would say, "A fine master, off he goes like that again!" A monk related this to Zhaozhou. Zhaozhou said, "Wait until I go examine her." Zhaozhou also asked as before. The next day he ascended the hall and said, "I have seen through that old woman for you." The verse says:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.23)
- [Next: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.25)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.24) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2.22) — Classical Chinese
- [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.1.130) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.24) · Pramāṇa
