[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.49 # 宏智禪師廣錄 2.49 宏智禪師廣錄 2.49 - **Language:** Classical Chinese ### [2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.49) 挫來機總權柄。事有必行之威。國有不犯之令。 賓尚奉而主驕。君忌諫而臣佞。底意巖頭問德山。 一擡一搦看心行。 > Breaking down incoming sharpness, taking hold of the power: / affairs have the majesty of imperative execution; / states have commands that brook no violation. / When the guest still pays court, the host grows proud; / when the ruler abhors admonition, ministers flatter. / With what intention did Yantou question Deshan? / In one raising up and one pinning down, observe the mental action. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.48) - [Next: 2.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.50) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.49) · Pramāṇa