<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.90 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 2.90

# 宏智禪師廣錄 2.90

宏智禪師廣錄 2.90

- **Language:** Classical Chinese

### [2.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.90)

鳥之行空魚之在水。江湖相忘雲天得志。擬心一絲對面千里。  
知恩報恩人間幾幾。

> The bird's flight through the sky, the fish's stay in the water: / Forgetting each other in rivers and lakes, fulfilling their aims in clouds and sky. / Deliberating in mind by a single thread, face to face you are a thousand li apart. / Knowing kindness and repaying kindness—how few in the human realm!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.89)
- [Next: 2.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.91)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.2.90) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.2.90) · Pramāṇa
