[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 3.42 # 宏智禪師廣錄 3.42 宏智禪師廣錄 3.42 - **Language:** Classical Chinese ### [3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.3.42) 舉夾山云。目前無法。意在目前。他不是目前法。非耳目之所到。師云。夾山老子。解開布袋頭。將差珍異寶。攃向諸人面前了也。正當恁麼時。却作麼生。路不拾遺。君子稱美。 > \[The Master\] cited: Jiashan said: “Before the eyes there are no phenomena; the meaning lies before the eyes. It is not a phenomenon before the eyes, nor is it reached by ear or eye.” > The Master said: “Old man Jiashan untied the mouth of the cloth bag and scattered rare treasures in front of everyone. Just at such a moment, how is it? No one picks up things dropped on the road; the gentleman praises it.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.3.41) - [Next: 3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.3.43) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.3.42) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.17.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.3.42) · Pramāṇa