<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.238 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.238

# 宏智禪師廣錄 4.238

宏智禪師廣錄 4.238

- **Language:** Classical Chinese

### [4.238](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.238)

上堂。主中賓賓中主。相合回頭看裏許。明月團團夜正央。昆侖抱出珊瑚樹。

> Ascending the hall: / The guest within the host, the host within the guest; / Merging together, turning the head to look within. / The bright moon is perfectly round in the dead of night; / A Kunlun slave holds out a coral tree.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.237](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.237)
- [Next: 4.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.239)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.238) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.238](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.238) · Pramāṇa
